查看完整版本: 請教製造學(英文翻譯)
頁: [1]

徐啦啦 發表於 2013-1-8 03:42 PM

請教製造學(英文翻譯)

本帖最後由 徐啦啦 於 2013-2-1 07:22 AM 編輯

有幾題製造學中的歷屆試題看不懂@@抱歉英文真的很爛，有試過去查不過拼起來卻超奇怪...(有專業術語等)

可請有學過製造學加英文很強的大大幫忙翻譯嗎><拜託

下面是我一個字一個字找的翻譯還有整句翻譯，但是總覺得很奇怪。
不知道有大大可以幫忙一下嗎!?(整理)
http://www04.eyny.com/forum.php?mod=viewthread&tid=8457356&extra=
<div></div>

1315286 發表於 2013-1-9 08:35 PM

試題98
描述幾種工具磨損狀態的各種機制

試題99
請詳述重力模具鍛造的差異高壓模鍛造與低壓模鍛造有何不同?

徐啦啦 發表於 2013-1-10 12:31 AM

1315286 發表於 2013-1-9 08:35 PM static/image/common/back.gif
試題98
描述幾種工具磨損狀態的各種機制



真的很感謝你   謝謝...^^

徐啦啦 發表於 2013-2-1 07:17 AM

本帖最後由 徐啦啦 於 2013-2-1 07:22 AM 編輯

1315286 發表於 2013-1-9 08:35 PM static/image/common/back.gif
試題98
描述幾種工具磨損狀態的各種機制


感謝你~我有補充一些可以幫我看看嗎!?
http://www04.eyny.com/forum.php?mod=viewthread&tid=8457356&extra=
頁: [1]